در این بخش برای شما یک درک مطلب داریم. ابتدا متن را با دقت بخوانید و سعی کنید ایده ی کلی متن را بفهمید حتی اگر معنی تمام کلمات را بلد نیستید. سپس به سوالات طرح شده در پایین متن با دقت و حوصله جواب بدهید. پس از جواب دادن به تمامی سوال ها، نتیجه برای شما نمایش داده می شود. به منظور سهولت بیشتر، لغات جدید متن به همراه معنی فارسی آن در جدول آورده شده است. کلمات را به همراه تلفظ صحیح آنها حفظ کنید.

Short story about effect of being overweight

“Mom, can we go play at the park? Please.” says Jon.

“Not today honey,” replies Mom.

“Why not?” asks Jon.

“Because it’s too hot,” she says.

“No it’s not. It’s a nice day,” says Jon.

“I wish I could take you to the park, Jon. I wish we could play there. But I’m just too tired,” Mom says.

“But you didn’t work today,” says Jon.

Mom feels bad. She wants to play with her son. Her weight prevents her from fun play days. She is obese. This makes her tired. She gets short of breath and her body aches. Being obese is not good for her or her son.

 

ترجمه ی داستان کوتاه انگلیسی درباره ی تاثیر چاقی

- جان: مادر می توانیم برای بازی به پارک برویم؟ لطفا!!!

- مادر: امروز نه عزیزم

- جان پرسید: چرا نه؟

-مادر: چون امروز هوا گرم است.

- جان: نه نیست. امروز عالی و زیبا است.

– مادر: کاش می توانستم تو را به پارک ببرم. کاش می توانستیم در آنجا بازی کنیم. اما من فقط خیلی خسته ام.

جان: اما تو امروز کار نکردی.

مادر حس بدی دارد. او می خواهد با فرزندش بازی کند. اما وزن زیادش به او اجازه ی بازی کردن نمی دهد. او چاق است. و این موضوع او را خسته کرده است. او نفس کم می آورد و بدنش درد می کند. چاق بودن برای او و پسرش خوب نیست.

 

برای دسترسی به دروس بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید.

گرامر صفر تا صد زبان انگلیسی

لسنینگ از مبتدی تا پیشرفته

لغات زبان انگلیسی به تفکیک موضوع

درک مطلب از سطح مبتدی تا پیشرفته

تمامی موضوعات آیلتس اسپیکینگ پارت یک، دو و سه همراه با جواب

 

لینک های مرتبط

کلمات مربوط به بیان احساسات

گرامر درباره ی جایگاه صفت ها

درک مطلب درباره ی خستگی از کار زیاد

لسنینگ درباره ی پیاده روی و تفریح

لسنینگ درباره ی یک روز خوب

لغت ها /15 لغت جدید
Just
Can you wait Just a few minutes?
فقط
می توانی فقط چند دقیقه صبر کنی؟
Please
Sit down, Please.
لطفا
لطفا بشینید.
Honey
Honey is rich in minerals.
عسل

عسل سرشار از مواد معدنی است.

Reply
I asked him but he didn’t Reply.
جواب دادن
من از او پرسیدم اما او پاسخی نداد.
Ask
Can I Ask a question?
پرسیدن
می توانم یه سوالی بپرسم؟
Because
Why can’t I go? Because you’re not old enough.
زیرا
چرا نمی توانم برم؟ چون هنوز سنت کم است.
Nice
They’ve got a very Nice house.
عالی و زیبا
آنها یک خانه زیبا و عالی خریده اند.
Wish
I Wish a good time for you.
آرزو داشتن
آروز می کنم لحظات خوبی داشته باشی.
Could
Could you hear what I was saying?
توانستن (در زمان گذشته)
می توانستی بشنوی چه میگفتم؟
Too
Amanda is Tooyoung to get married.
خیلی
آماندا برای ازدواج خیلی جوان است.
Son
They have three Sonsand a daughter.
پسر
آنها سه پسر و یک دختر دارند.
weight
In sea some fish can reach a weight of 120 k.
وزن
در دریا برخی از ماهی ها می توانند تا وزن 120 کیلو گرم برسند.
Obese
This woman is really Obese.
چاق
این خانم واقعا چاق است.
get short of breath
Smokers always get short of breath.
کم آوردن نفس
سیگاری ها همیشه نفس کم می آورند.
prevent
Nothing can prevent him from smoking.
جلوگیری کردن
هیچ چیز نمی تواند جلوی سیگار کشیدن او را بگیرد.
سوالات
Question No. 1/4

Why the mother didn’t take his son to the park?

Question No. 2/4

Why mom was tired?

Question No. 3/4

What was mother’s problem?

Question No. 4/4

What are the obese people’s problems?

نظرات کاربران

ماژیک فسفری

با استفاده از ماژیک فسفری می توانید کلمات و بخش های مهم را برای خود علامت گذاری نمایید و هنگام پاسخ به آزمون از آنها استفاده کنید. برای از بین بردن بخش های رنگی دوباره روی آن کلیک نمایید.

دفترچه یادداشت

هر تعدادی که دوست دارید دفترچه یادداشت ایجاد کنید و نکات مهم را در آن بنویسید.
برای استفاده از دفترچه یادداشت بر روی قسمتی از درس یا آزمون که می خواهید در آنجا نکته ی مهمی را قرار دهید کلیک نمایید.سپس در آن قسمت یک دفترچه یادداشت جدید ایجاد میشود و با کلیک بر روی آن می توانید بازش کنید و نکته های مهم را بنویسید.