فرنلیش - گذشته ی ساده در زبان انگلیسی

محتوای درس

نمایش اطلاعات

Usages of Simple past

چه موقع باید از گذشته ی ساده استفاده کرد؟

وقتی بخواهیم درباره ی گذشته صحبت کنیم باید از زمان گذشته ی ساده استفاده کنیم.

When we want to talk about past event we need to use simple past.

گذشته ی ساده با فعل بودن بسیار ساده است و تمام قوانین در زمان حال را می توان برای گذشته نیز استفاده کرد و تنها تفاوتش این است که شکل فعل تغییر می کند.

گذشته ی ساده با was و were

Present	past
Am	Was
Is	Was
Are	Were

Present	past
I am a teacher	I was a teacher
He is my friend.	He was my friend
She is an actor.	She was an actor.
It is a chair	It was a chair.
You are in Iran	You were in Iran.
We are happy.	We were happy.
They are in the kitchen.	They were in the kitchen.

سوالی و منفی کردن با was و were

برای منفی کردن و سوالی کردن نیز به همان قوانین حاکم بر زمان حال ساده با فعل "بودن" برمی گردیم.

Question	Question
I am ... = am I ...?	I was ... = was I ...?
He is ... = is he ...?	He was ... = was he ...?
You are ... = are you ...?	You were ... = were you ...?

negative	negative
I am ... = I am not ....	I was ... = I wasn’t ...
He is ... = he isn’t ...	He was ... = he wasn’t ...
You are ... = you aren’t ...	You were ... = you weren’t ...

Sentence	meaning
I was a teacher five years ago.	پنج سال پیش من یک معلم بودم.
He was my friend in Mashhad.	او دوست من در مشهد بود.
We were happy in the morning.	ما امروز صبح خوشحال بودیم.
Were you in Mashhad last night?	آیا دیشب تو در مشهد بودی؟
Was she your teacher last term?	آیا اوترم گذشته معلم تو بود؟
Was he happy in Iran?	آیا او در ایران خوشحال بود؟
I wasn’t in Tehran last year.	من پارسال درتهران نبودم.
We weren’t angry with that man.	ما از آن مرد عصبانی نبودیم.
He wasn’t born in Esfand.	او در ماه اسفند به دنیا نیامده بود.

گذشته ی ساده با افعال با قاعده

Past regular

Use simple past for finished time in the past.

گذشته ی ساده برای زمان تمام شده در گذشته استفاده می شود.

There are two different kinds of past: with regular verbs and irregular verbs.

گذشته ی ساده با دو نوع فعل استفاده می شود. فعل های با قاعده و فعل های بی قاعده.

افعال با قاعده به همراه معنی فارسی

To change the regular verbs into past, we need to simply add “ed” to the verb.

برای اینکه جمله ی زمان حال کامل به گذشته تبدیل شود کافی است "ed" را به فعل با قاعده اضافه کنیم.

Base form	Meaning	Past form
Want	خواستن	Wanted
Look	نگاه کردن	Looked
Use	استفاده کردن	Used
Work	کار کردن	Worked
Call	تماس گرفتن، صدا زدن	Called
Try	تلاش کردن	Tried
Ask	پرسیدن	Asked
Need	نیاز داشتن	Needed
Seem	به نظر رسیدن	Seemed
Help	کمک کردن	Helped
Talk	صحبت کردن	Talked
Turn	چرخیدن	Turned
Start	شروع کردن	Started
Play	بازی کردن	Played
Move	حرکت کردن	Moved

Base form	Meaning	Past form
Like	دوست داشتن	Liked
Live	زندگی کردن	Lived
Believe	اعتقاد داشتن	Believed
Happen	اتفاق افتادن	Happened
Change	تغییر دادن	Changed
Watch	نگاه کردن	Watched
Stop	متوقف شدن	Stopped
Open	باز کردن	Opened
Walk	راه رفتن	Walked
Love	دوست داشتن	Loved
Wait	صبر کردن	Waited
Decide	تصمیم گرفتن	Decided
Hope	امیدوار بودن	Hoped
End	پایان یافتن	Ended
Listen	گوش کردن	listened

In the positive sentences we need to use these verbs.

در جملات مثبت باید از فعل های گذشته استفاده کرد.

But in negative and questions we need to use an auxiliary “didn’t” or “did”.

اما در جملات منفی و سوالی باید از یک فعل کمکی استفاده شود. چرا که فعل های اصلی قابلیت این را ندارند که با جا به جا شدن با فاعل سوالی شوند و برای منفی شدن "not" بگیرد. نکته ی مهم این است که اولا این فعل کمکی "did" یا "didn’t" برای تمام فاعل ها ثابت است. دوما بعد از فعل کمکی شکل فعل به حالت ساده برمیگردد یعنی نباید شکل فعل را گذشته استفاده کرد. زیرا ما گذشته بودن زمان جمله را یک بار با "did" نشان داده ایم.

Posetive	Negative
I wanted to be a doctor.	I didn’t want to be a doctor.
She decided to travel to Tehran.	She didn’t decide to travel to Tehran.
We played soccer last night.	We didn’t play soccer last night.
He helped me a lot in the morning.	He didn’t help me a lot in the morning.
They worked in that company last year.	They didn’t work in that company last year.
You used my cellphone 2 hours ago.	You didn’t use my cellphone 2 hours ago.

برای سوالی کردن باید به طریق زیر عمل کرد و اگر بخواهیم از کلمات پرسشی استفاده کنیم کافی است آنها را قبل سوال بلی و یا خیر بیاورید.

کلمه پرسشی+ فعل کمکی+ فاعل+ فعل اصلی+ بقیه ی جمله

Question	Auxiliary	Subject	Base form of the verb
-	Did	you	visit the museum?
-	Did	he	cook dinner?
-	Did	they	study French?
Where	did	you	live?
What	did	she	study?
How	did	you	travel to school?

گذشته ی ساده با افعال بی قاعده

Past simple: irregular verbs

Use past simple for finished events in the past.

All the rules are the same for irregular form. The only difference is the form of the verbs. It means sometimes the verbs change completely and sometimes they don’t change.

تمام قوانین حاکم بر قسمت قبلی در اینجا نیز درست است و تنها تفاوت فعل ها با فعل های قبلی این است که شکل این فعل های بی قاعده در حالت گذشته یا کاملا تغییر می کند و یا اصلا تغییر نمی کند و یا بخشی از فعل تغییر می کند.

Base form	Meaning	Past form
Is / am	بودم، بود	Was
Are	بودیم، بودید	Were
wear	پوشیدن	Wore
Break	شکستن	Broke
Buy	خریدن	Bought
Can	توانستن	Could
Come	آمدن	Came
Do / does	انجام دادن	Did
Drink	نوشیدن	Drank
Drive	رانندگی کردن	Drove
Eat	خوردن	Ate
Find	پیدا کردن	Found
Get	خریدن، گرفتن	Got
Give	دادن	Gave
go	رفتن	Went
Speak	صحبت کردن	Spoke
Swim	شنا کردن	Swam
take	گرفتن	Took

Base form	Meaning	Past form
Have / has	داشتن، خوردن	Had
Hear	شنیدن	Heard
Know	دانستن	Knew
Leave	ترک کردن	Left
Lose	گم کردن، باختن	Lost
Make	درست کردن	Made
Meet	ملاقات کردن	Met
Pay	پرداختن	Paid
Read	خواندن	Read
Ride	راندن	Rode
Say	گفتن	Said
See	دیدن	Saw
Send	فرستادن	Sent
Sit	نشستن	Sat
Sleep	خوابیدن	Slept
Tell	گفتن	Told
Think	فکر کردن	Thought
Write	نوشتن	Wrote

توجه داشته باشید که هر کدام از این افعال می توانند معانی مختلفی داشته باشند و برای دانستن تمامی معانی آنها باید به دیکشنری مراجعه شود.

Present form	Past form
I usually eat traditional food. من معمولا غذای سنتی می خورم.	Yesterday, I ate fast food. دیروز فست فود خوردم.
You read Khorasan newspaper. شما روزنامه ی خراسان می خوانید.	Last week you read Hamshahri newspaper. هفته ی گذشته روزنامه ی همشهری خواندی.
She drives fast. او با سرعت رانندگی می کند.	She drove slowly last time. دفعه ی گذشته او آرام رانندگی کرد.
He goes to work at 8. او ساعت هشت به محل کارش می رود.	He went to work at 9 on Monday. او دوشنبه ساعت نه به محل کارش رفت.
We wear T-shirt on the beach. ما در ساحل تیشرت می پوشیم.	We wore shirt last year. سال گذشته ما پیرهن پوشیدیم.
They make good food. آنها خوب غذا می پزند.	They made good food. آنها غذای خوبی می پختند.

Present form

Past form

I usually eat traditional food.

من معمولا غذای سنتی می خورم.

Yesterday, I ate fast food.

دیروز فست فود خوردم.

You read Khorasan newspaper.

شما روزنامه ی خراسان می خوانید.

Last week you read Hamshahri newspaper.

هفته ی گذشته روزنامه ی همشهری خواندی.

She drives fast.

او با سرعت رانندگی می کند.

She drove slowly last time.

دفعه ی گذشته او آرام رانندگی کرد.

He goes to work at 8.

او ساعت هشت به محل کارش می رود.

He went to work at 9 on Monday.

او دوشنبه ساعت نه به محل کارش رفت.

We wear T-shirt on the beach.

ما در ساحل تیشرت می پوشیم.

We wore shirt last year.

سال گذشته ما پیرهن پوشیدیم.

They make good food.

آنها خوب غذا می پزند.

They made good food.

آنها غذای خوبی می پختند.

سوالی کردن زمان گذشته ی ساده

برای سوالی کردن نیز باید مراقب باشیم که بعد از فعل کمکی باید فعل را به حالت ساده دربیاوریم و نباید آن را به صورت گذشته در کنار "فعل کمکی did" نوشت.

sentence	question
Yesterday, I ate fast food.	Did you eat fast food yesterday?
Last week you read Hamshahri newspaper.	Did you read Hamshahri newspaper?
She drove slowly last time.	Did she drive slowly last time?
He went to work at 9 on Monday.	Did he go to work at 9 on Monday?
We wore shirt last year.	Did you wear shirt last year?
They made good food.	Did they make good food?

منفی کردن زمان فعل گذشته ی ساده

Sentence	Negative
Yesterday, I ate fast food.	Yesterday, I didn’t eat fast food.
Last week you read Hamshahri newspaper.	Last week you didn’t read Hamshahri newspaper.
She drove slowly last time.	She didn’t drive slowly last time.
He went to work at 9 on Monday.	He didn’t go to work at 9 on Monday.
We wore shirt last year.	We didn’t wear shirt last year.
They made good food.	They didn’t make good food.

برای دسترسی به دروس بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید.

گرامر صفر تا صد زبان انگلیسی

لسنینگ از مبتدی تا پیشرفته

لغات زبان انگلیسی به تفکیک موضوع

درک مطلب از سطح مبتدی تا پیشرفته

تمامی موضوعات آیلتس اسپیکینگ پارت یک، دو و سه همراه با جواب

لینک های مرتبط

گرامر درباره ی حال ساده

گرامر درباره ی گذشته ی ساده با فعل بودن

گرامر درباره ی گذشته ی ساده با افعال با قاعده

گرامر درباره ی گذشته ی ساده با فعل های بی قاعده و منفی کردن و سوالی کردن

گرامر درباره ی تفاوت حال کامل با گذشته ساده

گرامر درباره ی گذشته ی ساده، گذشته ی استمراری، گذشته ی کامل