داستان صوتی انگلیسی درباره ی هدیه ی روز تولد

داستان صوتی ساده به زبان انگلیسی با موضوع هدیه ی روز تولد و درخواست حیوان خانگی به همراه ترجمه فارسی
1634 0

Listening about "birthday present"

 

 

 I wanted a dog for my birthday, but my parents did not want one. They said dogs were high maintenance. I think they are so cute. They are the best animals in the world. They are loyal and good protectors. I like big dogs. Big dogs protect people better than small dogs. My dad said he had a dog when he was a child. He said it was the worst dog in the world. It never listened and tried to run away many times. I told my dad that dogs need proper training. My dad suggested that we get a fish. I didn't want a fish. They are boring. I think dogs are better pets than fish. My mom agreed with my dad. She said that fish are less maintenance than big dogs. I told them I would help take care of a dog. They said they wanted to get a pet that is the least amount of work. Every time I talked to them, I felt worse than before. I stopped asking for a dog. Then, one day I came home from school and there was a puppy in our living room. He had a big bow on his head. My parents surprised me with a puppy on my birthday. I asked if he could sleep on my bed. He is so cuddly. I have the best parents in the world.

داستان کوتاه صوتی به زبان انگلیسی درباره ی "هدیه ی روز تولد"

من برای تولدم یک سگ می خواستم. اما والدینم نمی خواستند. آنها می گویند سگ ها نیازمند مراقبت بسیار هستند. من فکر می کنم آنها خیلی بامزه هستند. آنها بهترین حیوانات در دنیا هستند. آنها وفادار و محافظان خوبی هستند.

توجه: اگر به چیزی بگن "high maintenance" یعنی این که اون چیز خرج و گرفتاری زیادی برای نگهداری نیاز داره. مثلا اگر بگن فلان ماشین "high maintenance" هست، یعنی این که زود به زود باید روغنش عوض شه، نیاز به سرویس بهنگام داره، باید ازش مراقبت کرد و غیره. همچنین، اگر توی انگلیسی به چیزی بگن "low maintenance" یعنی نیازی به صرف انرژی و وقت و پول زیادی برای نگهداری ازش نیست و بدون دردسر زیادی می شه ازش نگهداری کرد.

 

برای دسترسی به دروس بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید.

گرامر صفر تا صد زبان انگلیسی

لسنینگ از مبتدی تا پیشرفته

لغات زبان انگلیسی به تفکیک موضوع

درک مطلب از سطح مبتدی تا پیشرفته

تمامی موضوعات آیلتس اسپیکینگ پارت یک، دو و سه همراه با جواب

 

 

 

loyal
He'd always been such a loyal friend to us all.
وفادار
او همیشه مثل یک دوست وفادار به ما بوده است.
protector
He sees himself as her protector.
محافظ
آن مرد خود را به عنوان محافظ او می بیند.
suggest
It was he who first suggested the idea.
پیشنهاد دادن
این اولین کسی بود که این ایده را پیشنهاد کرد.
proper training
Mino has proper training to be a psychiatrist.
آموزش مناسب
مینو برای روان پزشک شدن آموزش مناسب می بیند.
least
Paying the rent is the least of my troubles.
کمترین
پرداختن کرایه کمترین مشکل من است.
bow
پاپیون
cuddly
He is a small cuddly girl.
دوست داشتنی
او یک دختر کوچک و دوست داشتنی است.
less maintenance
نگهداری آسان
high maintenance
نگهداری سخت
Question No. 1/6

Why did he say dogs are the best animals?

Question No. 2/6

Why did his dad hate his dog?

Question No. 3/6

Which pet is low maintenance?

Question No. 4/6

How did his parents surprised him?

Question No. 5/6

فایل صوتی بالا را دوباره گوش دهید و خلاصه ی کوتاهی از آن را در 45 ثانیه بازگو کنید.(برای گفتن خلاصه ی فایل صوتی لازم نیست تمام جزئیات را بگویید، فقط کافیست کلیت داستان را بازگو کنید.)

جهت ضبط صدا روی دکمه بالا کلیک نمایید

Your answer:

Question No. 6/6

لغات فایل صوتی را حفظ کنید و سعی کنید با استفاده از این لغات و کلمات دروس گذشته یک داستان کوتاه در حد 60 کلمه بنویسد. (موضوع داستان را خودتان انتخاب کنید.)

word count: 60

آغاز دوره های آنلاین آموزش زبان توسط استاد خصوصی

اینجا کلیک کنید

ماژیک فسفری

با استفاده از ماژیک فسفری می توانید کلمات و بخش های مهم را برای خود علامت گذاری نمایید و هنگام پاسخ به آزمون از آنها استفاده کنید. برای از بین بردن بخش های رنگی دوباره روی آن کلیک نمایید.

دفترچه یادداشت

هر تعدادی که دوست دارید دفترچه یادداشت ایجاد کنید و نکات مهم را در آن بنویسید.
برای استفاده از دفترچه یادداشت بر روی قسمتی از درس یا آزمون که می خواهید در آنجا نکته ی مهمی را قرار دهید کلیک نمایید.سپس در آن قسمت یک دفترچه یادداشت جدید ایجاد میشود و با کلیک بر روی آن می توانید بازش کنید و نکته های مهم را بنویسید.