How to use phrasal verbs?


Phrasal verbs consist of a verb and one or two particles.

Particles are like: up, down, off, on, for, with, along and etc.

فعل های چند وجهی از یک فعل ویک یا دو حرف اضافه تشکیل شده اند.

Some of these phrasal verbs are separable and some are inseparable. If they are separable we can use a noun or pronoun between or after the verb and the particle. If they are inseparable the noun or pronoun goes after the phrasal verbs.

برخی از این فعل ها جدا شدنی و برخی از آنها غیر قابل جدا شدن هستند. اگر جدا شدنی باشند می توانیم اسم و ضمیر را بین یا بعد فعل و حرف اضافه استفاده کنیم. اگر جدا نشدنی باشند باید اسم و ضمیر را بعد از حرف اضافه استفاده کنیم.

توجه داشته باشید اگر بخواهیم در افعال جدا شدنی از ضمیر استفاده کنیم، می بایست ضمیر را حتما بین فعل و حرف اضافه استفاده کنم. و اگر بخواهیم اسم استفاده کنیم در این افعال، اسم می تواند بین فعل و حرف اضافه استفاده شود و هم می تواند بعد از حرف اضافه بیاید.


Separable phrasal verbs

Separable: turn on

Please turn on the TV.

Please turn the TV on.

Please turn it on.

inseparable phrasal verbs

Inseparable: look for

I am looking for my keys.

I am looking for them.

I am looking my keys for.

I am looking them for.

List of most common phrasal verbs and the Farsi meaning

Separable Meaning

Make up

جبران کردن

Turn on

روشن کردن

Turn off

خاموش کردن

Turn up

بلند کردن (صدا)

Turn down

کم کردن (صدا)

Take off

درآوردن لباس

Put on

پوشیدن لباس

Wake up

بیدار شدن یا بیدار کردن

Look through

دنبال چیزی گشتن در کتاب

Give up

تسلیم شدن، ترک کردن


inseparable meaning

Look after

مراقب بودن

Take after

از نظر رفتاری شبیه کسی بودن

Look for

جست و جو کردن

Get up

بلند شدن

Go out

بیرون رفتن

Look like

شبیه کسی یا چیزی بودن

Go for

انتخاب کردن، دنبال کردن

Depend on

بستگی داشتن به

Turn back

برگشتن رو به پشت سر

Take care of

مراقبت کردن از

Get in

وارد شدن به

Fall down

پایین افتادن

Take off

بلند شدن هواپیما

Break down

خراب شدن وسایل

Slow down

کاهش دادن سرعت

Speak up

بلند صحبت کردن



برای دسترسی به دروس بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید.

گرامر صفر تا صد زبان انگلیسی

لسنینگ از مبتدی تا پیشرفته

لغات زبان انگلیسی به تفکیک موضوع

درک مطلب از سطح مبتدی تا پیشرفته

تمامی موضوعات آیلتس اسپیکینگ پارت یک، دو و سه همراه با جواب


لینک های مرتبط


گرامر درباره ی حرف اضافه ی in, at, on 

Question No. 1/7

Which sentence is correct.

Question No. 2/7

Which sentence is correct.

Question No. 3/7

Which sentence is correct.

Question No. 4/7

Which sentence is correct.

Question No. 5/7

Find and learn the best preposition for the verbs.

off on for of to
(On the phone) Can I speak ....... Mr. Davis, please?
Excuse me, I'm looking ....... Hill Street. Can you tell me where it is?
Who's going to take care ....... your dog while you're out of town?
When he got home, he took ....... his cloth and went to take a shower.
Do you like to read books?" "It depends ....... the book."
Question No. 6/7

Complete the sentences. Use out/away/back, etc.

up back in down through
I was very tired this morning. I couldn't get ....... .
She heard a noise in back of her, so she turned ....... .
We don't have a key to the house, so we can't get ....... .
"What happened to the picture on the wall?" "It fell ....... .
They don't know the city very well. They need to look ....... the map to find places.
Question No. 7/7

Complete the sentences.

broken down slowed down speak up woke up takes off gave up
This car isn't very good. It has ....... many times
The train ....... and finally stopped.
I tried to find a job, but I ....... . It was impossible.
I went to sleep at 10 o'clock and ....... at nine o'clock the next morning.
It's difficult to hear you. Can you ....... a little?
I like flying, but I'm always nervous when the plane ....... .
نظرات کاربران

ماژیک فسفری

با استفاده از ماژیک فسفری می توانید کلمات و بخش های مهم را برای خود علامت گذاری نمایید و هنگام پاسخ به آزمون از آنها استفاده کنید. برای از بین بردن بخش های رنگی دوباره روی آن کلیک نمایید.

دفترچه یادداشت

هر تعدادی که دوست دارید دفترچه یادداشت ایجاد کنید و نکات مهم را در آن بنویسید.
برای استفاده از دفترچه یادداشت بر روی قسمتی از درس یا آزمون که می خواهید در آنجا نکته ی مهمی را قرار دهید کلیک نمایید.سپس در آن قسمت یک دفترچه یادداشت جدید ایجاد میشود و با کلیک بر روی آن می توانید بازش کنید و نکته های مهم را بنویسید.