اسامی لباس ها به زبان فرانسوی

نام لباس ها و متعلقات در زبان فرانسه
1332 0

Les vêtements

je suis parti en guerre avec moi-même, pour toi.

من برای تو به جنگ با خودم رفتم. 

سلام سلام به شما عزیزان همراه و مشتاق. این جلسه برای شما کلی کلمه آوردیم در رابطه با لباس و مد که فکر می کنم جزو یکی از بخش های جذاب مربوط به آموزش لغات باشه. در این جلسه با کلمات مربوط به لباس و لوازم جانبی، جنس ها، طرح ها و اصطلاحاتی در مورد لباس پوشیدن در زبان فرانسه آشنا میشویم. با ما همراه شوید و لغات و مثال های زیر را مطالعه کنید.

 

les vetements

 

لباس ها در زبان فرانسه

مثال 

معنی

J'aime avoir les vêtements colorés.

من دوست دارم لباس های رنگی داشته باشم. 

Il porte une chemise bleue.

او یک بلوز آبی می پوشد. 

Il a un costume élégant.

او یک کت و شلوار شیک دارد. 

Cette jupe est très jolie.

این دامن خیلی زیباست. 

Elle porte un manteau rose.

او یک مانتوی صورتی می پوشد. 

Cet imperméable est bon marché.

این بارانی ارزان است. 

Ces gants sont chauds.

این دستکش ها گرم هستند. 

Il a cinq pantalons.

او پنج شلوار دارد. 

Ce jean coûte 15 euros.

این جین 15 یورو است. 

Il fait froid, Porte ton pull.

هوا سرد است، یک پلیور بپوش.

Ma robe noire est sale.

پیراهن سیاه من کثیف است. 

Porter un tee-shirt cool est une bonne sélection pour été.

پوشیدن یک تی شرت خنک انتخاب خوبی یرای فصل تابستان است. 

J'ai besoin d’une nouvelle veste pour hiver.

من برای زمستان به یک کاپشن جدید نیاز دارم. 

Je perds toujours mon chapeau .

من همیشه کلاهم را گم میکنم. 

J'aime cette tailleur.

این کت و دامن را دوست دارم. 

Je n’aime pas cette écharpe verte.

این شال بزرگ سبز را دوست ندارم. 

Où est ton foulard?

روسری ات کجاست؟ 

Ces chaussettes sont très vieux.

این جوراب ها خیلی قدیمی هستند. 

C'est difficile à porter ces chaussures, ils sont inconfortables.

پوشیدن این کفش ها سخت است، راحت نیستند. 

Il y a de la pluie. Portes tes boots.

بارون میاد، چکمه هاتو بپوش. 

Je viens d’acheter mes sandales.

تازه صندل هامو خریدم. 

N’oublie pas ton bonnet.

کلاهت رو فراموش نکن. 

 

متعلقات در زبان فرانسه

مثال

معنی

Je préfère les bijoux en or.

من جواهرات طلا را ترجیح میدهم. 

Elle porte toujours le collier de sa grand-mère.

او همیشه گردنبند مادربزرگش را می پوشد. 

Porter le bracelet est à la mode.

دستنبند پوشیدن مد است. 

Ces boucles d'oreilles en diamant sont très chères.

این گوشواره های الماس خیلی گران هستند. 

Il donne un vieil anneau pour demander de mariage.

او برای خواستگاری یک حلقه ی قدیمی می دهد. 

Tu peux utiliser beaucoup d'accessoires avec tes vêtements.

تو میتونی کلی متعلقات با لباس هات استفاده کنی. 

Il y a du soleil, Porte tes lunettes de soleil.

هوا آفتابی است، عینک آفتابیت رو بزن. 

Il pleut, n'oublie pas prendre le parapluie.

بارون میاد، فراموش نکنی چتر برداری. 

Il adore acheter le chapeau.

او عاشق کلاه خریدن است. 

Ta ceinture est nouvelle?

کمربندت جدیده؟ 

J'achète un sac pour son anniversaire.

برای تولدت یک کیف میخرم. 

J'ai trouvé un sac à dos dans la gare.

توی ایستگاه مترو یک کوله پشتی پیدا کردم. 

Je cherche un sac de sport.

دنبال یک ساک ورزشی می گردم. 

Ce sac de voyage est vraiment inutile.

این ساک سفر واقعا بی مصرف است. 

Cette valise n'est pas chère.

این چمدان گران نیست. 

J'ai un petit porte-monnaie.

من یک کیف پول خرد کوچک دارم. 

 

خب حالا میتونید برید سراغ کمد لباستون و تک تک لباس هایی رو که دارید برای خود با صدای بلند نام ببرید. البته این مبحث هنوز به پایان نرسیده و در جلسه ی بعدی صفات مربوط به جنس، رنگ و مدل لباس ها را یاد خواهیم گرفت.

خرسند و پیروز باشید.

Les vêtements
لباس ها
La chemise
بلوز مردانه
Le costume
کت و شلوار
La jupe
دامن
Le manteau
مانتو
L'imperméable
بارانی
Les gants
دستکش
Le pantalon
شلوار
Le jean
لباس جین
Le pull
پلیور
La robe
پیراهن
Le tee-shirt
تی شرت
La veste
کاپشن
Le chapeau
کلاه
La tailleur
کت و دامن
L'écharpe
شال بزرگ
Le foulard
روسری
Les chaussettes
جوراب
Les chaussures
کفش
La boot
چکمه
Les sandales
صندل
Le bonnet
کلاه کاموایی
Les bijoux
جواهرات
Le collier
گردنبند
Le bracelet
دست بند
Les boucles d'oreilles
گوشواره
L'anneau
انگشتر، حلقه 
Les accessoires
متعلقات
Les lunettes (de soleil)
عینک (آفتابی)
Le parapluie
چتر
La ceinture
کمربند
Le sac
کیف
Le sac à dos
کوله پشتی
Le sac de sport
ساک ورزشی
Le sac de voyage
چمدان، ساک سفر
La valise
چمدان
Le porte-monnaie
کیف پول خرد

آغاز دوره های آنلاین آموزش زبان توسط استاد خصوصی

اینجا کلیک کنید

ماژیک فسفری

با استفاده از ماژیک فسفری می توانید کلمات و بخش های مهم را برای خود علامت گذاری نمایید و هنگام پاسخ به آزمون از آنها استفاده کنید. برای از بین بردن بخش های رنگی دوباره روی آن کلیک نمایید.

دفترچه یادداشت

هر تعدادی که دوست دارید دفترچه یادداشت ایجاد کنید و نکات مهم را در آن بنویسید.
برای استفاده از دفترچه یادداشت بر روی قسمتی از درس یا آزمون که می خواهید در آنجا نکته ی مهمی را قرار دهید کلیک نمایید.سپس در آن قسمت یک دفترچه یادداشت جدید ایجاد میشود و با کلیک بر روی آن می توانید بازش کنید و نکته های مهم را بنویسید.