صفات شخصیتی مثبت در زبان فرانسه

مثال

معنی

Il n'est jamais en colère. Il est très calme.

او هیچ موقع عصبانی نمیشود. او خیلی آرام است.

Quel chat drôle ! Tu l'as trouvé où?

چه گربه بانمکی. کجا پیداش کردی؟

Il a l’air généreux.

او سخاوتمند به نظر می رسد.

Ta mère est très gentille. Remerciez-la pour le gâteau.

مادرت خیلی مهربان است. برای کیک ازش تشکر کن.

Anna est une étudiante très intelligente.

آنا دانش آموز خیلی زرنگی است.

Ils étaient très Sympathiques. Ils m'ont laissé passer une nuit chez eux.

آنها خیلی خونگرم بودند. به من اجاره دادند یک شب در خانه شان بمانم.

Dans la fête tout le monde était gaies.

در جشن همه خوشحال بودند.

-Que pensez-vous à propos d’Adam ?

Il est très Chaleureux-

-درمورد آدام چی فکر میکنی؟

- او خیلی خونگرم است.

Il a traversé la forêt tout seul. Il est très courageux.

او به تنهایی از جنگل  عبور کرد. او خیلی شجاع است.

Lucy dit directement son opinion. Il est très direct.

لوسی نظرش را مستقیما می گوید. او خیلی رک است.

 Il est toujours optimiste, cela me rend nerveuse.

او همیشه خوشبین است. این مرا عصبی می کند.

Elle est plus travailleuse que moi.

او از من کاری تر است.

Il est très dynamique. Il fait du sport tout le temps.

او خیلی فعال است. همیشه ورزش می کند.