آموزش جمله به جمله گزارش بار چارت در آیلتس

How to write a bar chart

The chart below shows the amount of leisure time enjoyed by men and women of different employment status.

 Leisure time in a typical week in hour - by gender and employment status, 1998-99.

همانطور که می دانید در پاراگراف اول باید دو جمله بنویسید، جمله ی اول بازنویسی موضوع سوال می باشد و در جمله ی دوم باید یکی از گرایش های کلی تصویر را گزارش کنید. مثلا می توانید بنویسید مردها و زن هایی که بی کار یا بازنشسته هستند بیشترین وقت را در هفته صرف تفریح کرده اند.

جمله ی اول:

The provided graph illustrates the number of leisure hours spent by men and women in a normal week in 1998-99, according to gender and employment status.

با مقایسه ی این جمله و موضوع می توانید به تغییرات اعمال شده پی ببرید.

جمله ی دوم:

As is observed from the graph, the unemployed and retired men and women had more leisure time than the other type of people.

با ادقام این دو جمله پاراگراف اول شکل می گیرد.

The provided graph illustrates the number of leisure hours spent by men and women in a normal week in 1998-99, according to gender and employment status. As is observed from the graph, the unemployed and retired men and women had more leisure time than the other type of people.

(49 words)

در پاراگراف دو و سه، چند گزینه داریم. می توانیم در یک پاراگراف خانم ها را در قسمت های مختلف شغلی مقایسه کرد و در پاراگراف بعدی آقایان را. یا اینکه می توان در یک پاراگراف درباره ی افرادی که شغل دارند صحبت کرد و پاراگراف بعدی را به بی کاران و بازنشستگان اختصاص داد.

The total time allocated for pastime among full-time employed men and women was slightly more than 40 hours and almost 40 hours respectively, while this figure for part time employed women is approximately 2 hours more than the full-time female workers. There is no data available for part-time male workers. Meanwhile, the housewives spent roughly 10 hours more as much spare time allotted to relish as the employed women.

(70 words)

در پاراگراف سوم می خواهیم قسمت بی کاران و بازنشستگان را با کارمندان مقایسه کنیم.

Interestingly, almost equal hours are spent for relaxation by both men and women in unemployed and retired sections. It occupied around 85 and 75 hours by men and women respectively. Whereas, only around half of this figure engaged with free time in employment section. In other words, they dedicated more or less 50 percent less time for their recreational activities. Needless to say, men’s weekly figures for leisure time were higher than those of the women’s in any mentioned part.

(80 words)

می بینیم که تقریبا 200 کلمه درباره ی موضوع بالا نوشتیم که از لحاظ دامنه ی لغتی بسیار مناسب است. در این گزارش سعی شده است تا جملات به شیوه های مختلف نوشته شود. تقریبا تمام جوانب در نظر گرفته شده است. از قیدها به خوبی بهره گرفته شده و در نهایت این نوشته می تواند نمره ی 8 را دریافت کند.

کلمات قرمز شده (کوهرنس و کوهیژن) را نشان می دهد.