انواع جمله در زبان انگلیسی
آموزش جملات ساده، مشق، مرکب و مشتق مرکب در زبان انگلیسی
Different types of Sentences
در آزمون آیلتس یا هر آزمون بین المللی دیگر مانند اف سی ای یا دیگر آزمون ها، گرامر به دو بخش تقسیم می شود. بخش اول استفاده از زمان های مختلف مانند حال ساده، گذشته ی ساده، حال استمراری ، کامل یا جملات معلوم و مجهول است. قسمت دیگر گرامر که بسیار مهم نیز می باشد استفاده از جملات مختلف است. جملات شامل جمله ی ساده، جمله ی مشتق و جمله ی مرکب است. اگر می خواهید نمره ی مناسبی در این آزمون بگیرید می بایست علاوه بر زمان های مختلف از جملات متفاوت نیز استفاده کرد.
One of the biggest problems the learners have which hinder them from getting a good mark is using one type of sentence throughout their essays. So, to achieve an acceptable result, learners must use variety of sentences like simple sentence, compound sentence, complex and compound-complex sentences.
How to write Simple Sentences
A simple sentence has the most elementary structures that make it a sentence: a subject, a verb, and a completed thought.
جمله ی ساده جمله ای است که از فاعل، فعل و تمام کننده ی جمله تشکیل شده است.
مثال: هانا منتظر قطار بود.
قطار دید آمد.
ماری و جک سوار اتوبوس شدند.
من در ایستگاه اتوبوس به دنبال ماری و جک گشتم.
ماری و جک زود به ایستگاه اتوبوس رسیدند.
Examples of simple sentences
Hanna waited for the train.
" Hanna " = subject, "waited" = verb
The train was late.
"The train" = subject, "was" = verb
Mary and Jack took the bus.
"Mary and Jack " = compound subject, "took" = verb
I looked for Mary and Jack at the bus station.
"I" = subject, "looked" = verb
Mary and Jack arrived at the bus station early.
"Mary and Jack “= compound subject, "arrived" = verb
توجه داشته باشید که با استفاده از فاعل مرکب یا فعل مرکب فقط جمله ی ساده را طولانی تر می کنید. و اگر از جملات ساده ی زیادی در متن استفاده شود، متن را از روانی و فصاحت دور می کند.
The use of compound subjects, compound verbs, prepositional phrases (such as "at the bus station"), and other elements help lengthen simple sentences, but simple sentences often are short. The use of too many simple sentences can make writing "choppy" and can prevent the writing from flowing smoothly.
جمله ی ساده همچنین یک عبارت مستقل است. عبارت مستقل (independent clause) یعنی عبارتی که فعل و فاعل دارد و معنی مستقلی می دهد و می توان آن را به تنهایی در جمله استفاده کرد زیرا این عبارت یک جمله کامل می باشد.
A simple sentence can also be referred to as an independent clause. It is referred to as "independent" because, while it might be part of a compound or complex sentence, it can also stand by itself as a complete sentence.
How to write Compound Sentences
یک جلمه ی مشتق از دو عبارت مستقل تشکیل شده اند. این دو عبارت با کلمات ربط (coordinating conjunction) به هم وصل می شوند و تشکیل یک جمله را می دهند. این کلمات ربط شامل ( برای، و، هیچیک، اما، یا، هنوز و بنابراین) می باشند.
A compound sentence refers to a sentence made up of two independent clauses (or complete sentences) connected to one another with a coordinating conjunction. Coordinating conjunctions are easy to remember if you think of the words "FAN BOYS":
For, And, Nor, But, Or, Yet, So
Examples of compound sentences
جو منتظر قطار بود اما قطار دیر آمد.
من به دنبال ماری و جک گشتم، اما آنها قبل از ظهر به ایستگاه رسیدند و قبل از اینکه من برسم آنجا را با اتوبوس ترک کردند.
ماری و جک قبل از ظهر به ایستگاه اتوبوس رسیدند و آنجا را قبل از اینکه من برسم با اتوبوس ترک کردند.
ماری و جک قبل از اینکه من برسم با اتوبوس رفته بوند، بنابراین من آنها را در ایستگاه ندیدم.
Joe waited for the train, but the train was late.
I looked for Mary and Jack at the bus station, but they arrived at the station before noon and left on the bus before I arrived.
Mary and Jack arrived at the bus station before noon, and they left on the bus before I arrived.
Mary and Jack left on the bus before I arrived, so I did not see them at the bus station.
اگر می خواهید جملات بهتر و واضح تری نوشته باشید بهتر است از جملات مشتق استفاده کنید.
Clearer and more specific relationships can be established through the use of complex sentences.
How to write Complex Sentences
یک جمله ی مرکب جمله ای است که از یک عبارت مستقل و یک یا چند عبارت وابسته تشکیل شده باشد. عبارت وابسته عبارتی است که معنی آن کامل نیست. برای اینکه متوجه شوید عبارت وابسته چیست به مثال های پایین توجه کنید.
A complex sentence is made up of an independent clause and one or more dependent clauses connected to it. A dependent clause is similar to an independent clause, or complete sentence, but it lacks one of the elements that would make it a complete sentence.
مثال هایی برای عبارت های وابسته:
زیرا ماری و جک قبل از ظهر به ایستگاه اتوبوس رسیده بودند.
درحالی که او منتظر در ایستگاه قطار بود.
بعد از اینکه آنها با اتوبوس آنجا را ترک کردند
Examples of dependent clauses
because Mary and Jack arrived at the bus station before noon
while he waited at the train station
after they left on the bus
عبارت وابسته بالا نمی توانند به تنهایی به عنوان یک جمله در متن قرار گیرند اما می توانند به یک عبارت مستقل اضافه شوند و یک جمله ی مرکب را شکل دهند.
Dependent clauses such as those above cannot stand alone as a sentence, but they can be added to an independent clause to form a complex sentence.
اگر می خواهید عبارت وابسته بسازید باید از کلمات زیر استفاده کنید.
Dependent clauses begin with subordinating conjunctions.
The most common subordinating conjunctions
after, although, as, because, before, even though, if, since, though, unless, until, when, whenever, whereas, wherever, while
Comma in complex sentences
The dependent clauses can go first in the sentence, followed by the independent clause, as in the following:
اگر از عبارت وابسته در اول جمله استفاده کردیم باید یک ویرگول یا کاما به جمله اضافه کنیم.
When the dependent clause comes first, a comma should be used to separate the two clauses.
چون ماری و جک قبل از ظهر به ایستگاه اتوبوس رسیدند، من آنها را در ایستگاه ندیدم.
وقتی که او در ایستگاه قطار منتظر بود، جو متوجه شد که قطار دیر کرده است.
Because Mary and Jack arrived at the bus station before noon, I did not see them at the station.
While he waited at the train station, Joe realized that the train was late.
If you want to be successful, you need to try harder.
Wherever you are, I will never forget you.
We will play soccer, unless it rains.
It was too hot though we went out for a walk.
As it started to rain, all the stadium become empty.
How to write Compound-Complex Sentences
جمله ی بعدی که می توان از آن برای گرفتن بهترین نمره در آزمون آیلتس از آن استفاده کرد جمله ی مشتق و مرکب است. جمله ی مشتق مرکب جمله ای است که از دو عبارت مستقل و یک یا چند عبارت وابسته تشکیل شده باشد.
While jack was driving, he realized he was too tired so he pulled over to get some sleep.
در حالی که جک داشت رانندگی می کرد متوجه شد خیلی خسته است، بنابراین کنار زد تا کمی بخوابد.
