انواع پدیده های آب و هوا در زبان فرانسه

مثال

معنی

Regarde le ciel. Tu vois l'arc-en-ciel ?

به آسمان نگاه کن. رنگین کمان را میبینی؟

Il est impossible de conduire dans ce brouillard épais.

رانندگی در این مه شدید غیر ممکن است.

Cette année, la canicule a détruit les fleurs de cerisiers .

امسال گرمای شدید شکوفه های گیلاس را از بین برد.

Les touristes aiment la chaleur de cette ville et il y viennent pour aller à la plage.

توریست ها گرما را دوست دارند و برای رفتن به ساحل به اینجا می آیند.

Les cyclones sont toujours vues dans cette plaine.

در این دشت همیشه گردبادها دیده میشوند.

Quel temps fait-il à Paris ?

L’éclair et la pluie tous les jours.

هوا در پاریس چطور است؟

هر روز رعد و برق و باران.

Pauvre Lisa... hier sa voiture est tombée en panne à cause du gel.

بیچاره لیزا... دیروز در یخبندان ماشینش خراب شد.

Il y la neige sur les montagnes.

روی کوه ها برف است.

Dépêche-toi, l’orage a commencé.

عجله کن، رگبار شروع شده است.

Après la pluie, il fait très beau.

بعد از باران هوا خیلی خوبه.

Aujourd'hui il fait beau et le soleil brille dans le ciel.

امروز هوا خوب است و خورشید در آسمان می درخشد.

La tempête a détruit plusieurs bâtiments dans cette région.

طوفان چند تا از ساختمان های این منطقه را خراب کرده است.

J’ai peur du bruit du vent.

از صر و صدای باد میترسم.

Il y a un verglas sur ce lac. On peut skier un peu.

روی این دریاچه لایه نازک یخ وجود دارد. میتوانیم کمی اسکی کنیم.