Saluer

در اولین بخش از آموزش لغات تعدادی از واژگان و اصطلاحات ساده برای سلام و احوالپرسی کردن را با هم می آموزیم.

اصطلاحاتی که برای سلام کردن در زبان فرانسه به کار می رود

کلمه

معنی

Bonjour

madame/monsieur

روز بخیر خانم/ آقا

Bonsoir

 madame/monsieur

شب بخیر خانم/ آقا

Salut *

سلام

Coucou *

سلام

 

نکته: علامت * در کنار کلمات و جملات نشان دهنده ی محاوره بودن و غیر رسمی بودن آنها است. این جملات یا کلمات بین دوستان یا اعضای خانواده استفاده می شود.

اصطلاحاتی که برای احوالپرسی در زبان فرانسه استفاده می شوند :

کلمه

معنی

Comment allez-vous ?

-Je vais bien et vous ?

حالتون چطوره؟

-من خوبم شما چطور؟

Comment vas-tu ?*

-Je vais bien et toi ?

حالت چطوره؟

-من خوبم تو چطور؟

Vous allez bien ?

-Oui, je vais bien et vous ?

-Non, je ne vais pas bien.

شما خوب هستید؟

-بله، من خوبم شما چطور؟

-نه، خوب نیستم.

Tu vas bien ?*

-Oui, je vais bien et toi ?

-Non, je ne vais pas bien.

خوبی؟

-آره خوبم، تو چطور؟

-نه، خوب نیستم.

Comment ça va ?

-ça va bien et vous/toi ?

چطوری؟

-خوبم، شما/تو چطور؟

Ça va ?*

- Merci, ça va.

-Non, ça ne va pas.

-Pas mal.

خوبی؟

-مرسی خوبم.

-نه خوب نیستم.

-بد نیستم. (نه خوبم نه بد)

 

نظرات کاربران

به نظرم اگه صوتیش هم باشه بهتره
بدون صوتی اصلا انگار هیچی!!!!
دوستان به زودی امکان پخش صوتی به آموزش ها اضافه میشه.
اگه ممکنه بخش صوتی رو حتما به آموزش اضافه کنید . اصلا متوجه نمی‌شیم!! ممنون
پیجتون عالیه .. ممنونم . لطفا پخش صوتی رو برای زبان فرانسه اضافه کنید ، لطفا . 🙏🏻🙏🏻

ماژیک فسفری

با استفاده از ماژیک فسفری می توانید کلمات و بخش های مهم را برای خود علامت گذاری نمایید و هنگام پاسخ به آزمون از آنها استفاده کنید. برای از بین بردن بخش های رنگی دوباره روی آن کلیک نمایید.

دفترچه یادداشت

هر تعدادی که دوست دارید دفترچه یادداشت ایجاد کنید و نکات مهم را در آن بنویسید.
برای استفاده از دفترچه یادداشت بر روی قسمتی از درس یا آزمون که می خواهید در آنجا نکته ی مهمی را قرار دهید کلیک نمایید.سپس در آن قسمت یک دفترچه یادداشت جدید ایجاد میشود و با کلیک بر روی آن می توانید بازش کنید و نکته های مهم را بنویسید.