اصطلاحات مرتبط با رستوران رفتن در زبان فرانسه

مثال

معنی

l'addition s'il vous plaît.

صورتحساب لطفا

Regarde sur le menu, c'est écrit.

به منو نگاه کن، نوشته شده

Combien de clients mange ici par jour?

چند تا مشتری در روز اینجا غذا میخورند؟

je peux prendre les commandes.

میتونم سفارش ها رو بگیرم

comme le plat je veux de la viande.

برای غذای اصلی من گوشت می خوام

pour moi une formule.

برای من منوی  پیشنهادی رستوران

Il faut donner un pourboire à la serveuse.

باید به خدمتکار انعام داده بشه.

les serveurs sont très sympas.

خدمتکارها خیلی مهربون هستند.

Je veux payer la note.

من می خوام صورت حساب رو پرداخت کنم.

tu veux aller au bar ?

میخوای بری بار؟

Cette cafétéria est excellente.

این کافه تریا عالیست.

Ce fast-food est vraiment économique.

این فست فود واقعاً به صرفه است.

Vous voulez manger dans ce restaurant ?

میخوای توی این رستوران غذا بخوری؟

C'est le plus beau salon de thé de la ville.

این زیباترین سالن چای در شهر است.

Ces olives sont bons pour l'apéritif.

این زیتون ها برای پیش غذا خوب هستند.

Est-ce que vous voulez une part de tarte en dessert?

آیا برای دسر یک تیکه تارت میخواهید؟

qu'est-ce que vous voulez en entrée?

برای پیش غذا چه می خواهید؟

C'est possible d'avoir de riz en garniture?

آیاممکن همراه غذا برنج هم داشته باشیم؟

Qu'est-ce qu'il y a dans le hors-d'œuvre?

داخل اردو و چه چیزی هست؟

quel est le plat de jour?

غذای روز چیست؟

Je veux aussi le plateau de fromage

من همچنین یک سینی پنیر می خواهم.

Quelle est la spécialité de cette région?

غذای خاص این منطقه چیست؟