در اولین درس از درک شنیدار برای شما 4 دیالوگ کوتاه آورده شده است که شامل سلام و احوالپرسی دو نفر با هم می شود. قبل از شنیدن این فایل صوتی ابتدا لغات این جلسه را که مربوط به سلام و احوالپرسی است به خوبی مطالعه و حفظ کنید، سپس فایل صوتی را چندین بار و بدون نگاه کردن به متن گوش دهید و به سوالات پاسخ دهید و در نهایت فایل صوتی را همراه با نگاه کردن به متن آن گوش دهید و تکرار کنید. برای شنیدن هر جمله کافیست روی آن کلیک کنید تا تلفظ آن را بشنوید.
1
آقای دُلَژ: روز بخیر خانم دُپویی.
خانم دُپویی: روز بخیر آقای دُلَژ.
آقای دُلَژ: خوب هستید؟
خانم دُپویی : خیلی خوب، مرسی.
2
مامان: روز خوبی داشته باشید بچه ها.
بچه ها: تا امشب مامان.
3
آلیس: سلام مَنون، خوبی؟
مَنون: سلام آلیس! آره، خوبم، تو چطور؟
آلیس: خوبم.
4
مرد 1: شب خوبی داشته باشید، خدا نگهدار.
مرد 2: خدانگهدار آقا، میبینمتون.
کلمه | معنی | مثال | معنی مثال |
Très bien | خیلی خوب | - Tu vas bien ? - oui, très bien. | - خوبی؟ - آره، خیلی خوب |
enfants | بچه ها | Salut les enfants ! | سلام بچه ها! |
Maman* | مامان | Maman maman j’ai faim. | مامان مامان گشنمه. |
Homme | مرد | Homme de ma vie. | مرد زندگی من. |
کدام دیالوگ دارای ساختارهای غیر رسمی است؟
کدام دیالوگ دارای ساختار رسمی است؟
کدام کلمات را در دیالوگ ها می شنوید؟ کنار کلمات علامت بزنید
کدام دیالوگ ها در حال سلام کردن هستند؟
کدام دیالوگ ها مربوط به خداحافظی کردن هستند؟
آغاز دوره های آنلاین آموزش زبان توسط استاد خصوصی
اینجا کلیک کنیدماژیک فسفری
با استفاده از ماژیک فسفری می توانید کلمات و بخش های مهم را برای خود علامت گذاری نمایید و هنگام پاسخ به آزمون از آنها استفاده کنید. برای از بین بردن بخش های رنگی دوباره روی آن کلیک نمایید.
دفترچه یادداشت
هر تعدادی که دوست دارید دفترچه یادداشت ایجاد کنید و نکات مهم را در آن بنویسید.
برای استفاده از دفترچه یادداشت بر روی قسمتی از درس یا آزمون که می خواهید در آنجا نکته ی مهمی را قرار دهید کلیک نمایید.سپس در آن قسمت یک دفترچه یادداشت جدید ایجاد میشود و با کلیک بر روی آن می توانید بازش کنید و نکته های مهم را بنویسید.